Хотя статистика показывает, что с приходом кризиса объемы купли-продажи квартир и другой недвижимости серьезно упали, однако этот вид бизнеса продолжает существовать. В самом деле, нам ведь все равно нужно где-то жить. Создаются молодые семьи, освобождаются ранее занятые квартиры, и логично, что сделки продажи и сдачи внаем жилплощади остаются неотъемлемой частью нашей жизни.
В любом городе Вы при необходимости найдете несколько фирм, занимающихся сделками, касающимися недвижимости. Чаще всего чтобы купить или продать квартиру Вам достаточно лишь обратиться в указанный в объявлении офис, либо в телефонном режиме пересказать агенту свои пожелания. Для удобства клиентов такие фирмы обычно сотрудничают со строительными и клининговыми компаниями, то есть когда клиенту нужно провести ремонт произвольной сложности или просто уборку перед заселением, ему с удовольствием предоставят необходимую консультацию. Ну и, конечно, такие фирмы в случае необходимости могут предоставить Вам услуги по оформлению необходимой документации любой сложности.
Даже если будет необходим перевод договора о купле-продаже – будьте уверены, необходимые специалисты будут найдены (ну за соответствующую плату, конечно). Сотрудничество обычно ведется по нескольким направлениям, так что все будет осуществлен как юридический перевод, так и нотариальное заверение его согласно действующего законодательства.
Однако, доверяя посреднической фирме улаживать Ваши жилищно-законодательные вопросы, стоит позаботиться и о ее компетентности. Лучше работать с зарекомендовавшими себя на рынке недвижимости в течение нескольких лет компаниями, а если выбора нет, и доверять приходится малоизвестным посредникам, то Вы имеете полное право попросить у них рекомендательные письма. Впрочем, можно ограничиться устным общением с несколькими клиентами данной фирмы. Но, если Вам отказываются предоставлять информацию такого рода, стоит задуматься и как минимум вести себя по возможности аккуратнее, что позволит в дальнейшем сохранить как нервы, так и финансы.
Эти же конторы достаточно часто занимаются и вопросами сдачи недвижимости в аренду, а достаточно крупные их представители работают как с жилыми объектами, так и, например, с арендой (продажей) торговых или складских площадей. Таким образом, единожды найдя надежного партнера, Вы сможете далее сотрудничать на взаимовыгодной для обеих сторон основе.

